make a hash of it中文是什么意思

• 错综复杂的事, 乱七八糟, 混乱不堪

• "make"中文翻译    vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...
• "hash"中文翻译    n. 1.切碎的食物〔尤指肉丁和洋芋丁〕。 2.拼凑起来 ...
• "it"中文翻译     it2 pron. (sing. Nom. ...
• "make a hash" 中文翻译 :    把... 搞得一塌糊涂
• "make a hash of" 中文翻译 :    把...弄糟, 把...搞坏, 击败, 干掉
• "hash" 中文翻译 :    n. 1.切碎的食物〔尤指肉丁和洋芋丁〕。 2.拼凑起来的东西；大杂烩。 3.重申，复述，推敲。 4.〔苏格兰语〕傻瓜。 5.〔美俚〕传闻。 6.〔美俚〕麻醉品。 make a hash of 〔口语〕弄糟。 settle sb.'s hash 使某人服贴，使某人哑口无言;收拾某人。 vt. 1.切细。 2.弄糟。 3.反复推敲。 hash out 〔美口〕长时间讨论后解决。 hash over 〔俚语〕重新考虑；详细讨论，长时间讨论。
• "addressing hash" 中文翻译 :    初步定址法; 初步寻址法
• "black hash" 中文翻译 :    大麻麻碎剂
• "compressed hash" 中文翻译 :    紧缩杂凑; 压缩散列法
• "electronic hash" 中文翻译 :    电子噪声
• "hash address" 中文翻译 :    散列地址
• "hash addressing" 中文翻译 :    散列编址, 散列寻址; 杂乱寻址法
• "hash algorithm" 中文翻译 :    哈希算法; 散列算法; 散算法; 杂凑算法
• "hash beam" 中文翻译 :    不规则线束
• "hash brown" 中文翻译 :    洋芋块; 炸薯饼
• "hash chain" 中文翻译 :    散列链
• "hash class" 中文翻译 :    散列表类
• "hash code" 中文翻译 :    哈马希值; 哈希代码; 散列码, 散列编码
• "hash coding" 中文翻译 :    散列编码; 无规则编码; 杂凑编码
• "hash command" 中文翻译 :    杂凑命令
• "hash function" 中文翻译 :    哈希函数; 散列函数; 杂凑函数
• "hash funticion" 中文翻译 :    散列函数
• "hash garbage" 中文翻译 :    无用信息
• "hash house" 中文翻译 :    〔美俚〕廉价小餐馆。
• "hash index" 中文翻译 :    哈希索引; 散列索引

• Determined not to make a hash of it , i sought advice from a portsmouth fan in the office
  我决定不仓促行事，我特地请教了办公室里一位朴茨茅斯队的球迷。